全文摘要：阿森纳主帅阿尔特塔痛恨失败，称其为执教核心。他坦言，过去几个赛季球队虽积分足以夺冠，却因对手打破历史纪录而饮恨，情感上备受折磨。但他拒绝认命，主张将失败转化为动力，并强调教练需在赛前预见比赛，给予球员工具，团结球队，共同前进。
过去几个赛季阿森纳均以微弱劣势无缘英超冠军，这对你来说意味着什么？
阿尔特塔：最近几个赛季，在情感层面上我们特别不容易。我们非常接近了。我们取得的积分数据通常足以让你成为冠军，但我们要面对的是打破了所有历史纪录的对手。现在竞争水平已经提升了很多，我们必须再迈出一步。
这种挫败感会导致你想要放弃吗？
阿尔特塔：这不意味着要认命。当你付出了所有努力，运用了你所有的知识，让人们感觉自己是一个理念的一部分时，有时你必须接受对手表现更好或者我们缺少某些东西的事实。我们要从中吸取教训，重新去充电，并且带着世界上最大的乐趣去做这件事，那就是做我现在正在做的事。这是一种管理失败的方式，不是将其视为常态，而是将其转化为动力。
你认为作为一名教练的关键是什么？
阿尔特塔：这是我一直在感受和尝试的东西。归根结底，我认为我的工作是试图在比赛发生之前就看清它。当比赛发生时，给予球员工具。试图预测将会发生什么，他们会有什么感觉，机会在哪里，风险在哪里，并让他们感受到这些。在此基础上，创造一些能团结大家的东西，让他们建立连接，去体验比赛，并在某些时刻为他们减轻一点压力，让我们以不同的方式去经历这一切。
