全文摘要：前阿森纳球星卡索拉透露，2013年的一次严重脚踝伤险些让他退役。他称在英国治疗期间经历噩梦，跟腱一度坏死，甚至面临截肢风险。尽管每月手术11次，他仍保持乐观。幸运的是，他得到西班牙医生和阿森纳俱乐部（温格曾续约支持）的全力帮助，最终重返赛场，并表示这将是其生涯最后一个赛季。
卡索拉回忆道：“我脚部受到重击，导致骨折。从那时起，我开始接受皮质类固醇注射来缓解疼痛。随着时间的推移，疼痛变得难以忍受。我几乎是哭着在场上踢球。我再也享受不到比赛的乐趣了。那天离开球场时，我告诉医生：‘够了，我们必须找到解决办法’。”
卡索拉在比利亚雷亚尔的第一个阶段接受了椎间盘突出手术。他讲述了自己与英国医生打交道时所经历的噩梦，直到遇到了巴斯克创伤外科医生米格尔-桑切斯，后者接手了他的严重脚踝伤势治疗工作。
卡索拉回忆道：“我每个月都要做手术，总共做了11次，但没人知道到底发生了什么。当我回到西班牙寻求第二诊疗意见时，我的跟腱已经坏疽，长约11厘米。在英国，医生告诉我，我可能会失去膝盖以下的腿。我的西班牙医生安慰了我。人们常说我在淡化伤情的严重性，但实际上这种否认态度帮助我保持了乐观。”
值得一提的是，在整个康复过程中，卡索拉始终得到了阿森纳俱乐部及其时任主教练温格的支持。后者甚至在他养伤期间与其续约一年。
卡索拉感慨地说：“我永远不会忘记这个充满人性关怀的举动。”
关于未来，卡索拉在采访中表示：“几乎可以肯定这将是我的最后一个赛季。我希望好好享受它，品味这些最后时刻，并照顾好自己。”
