全文摘要：多特蒙德新援法比奥-席尔瓦的经纪公司隐瞒其手术伤病史，直至体检才暴露，令俱乐部高层愤怒。尽管如此，多特仍决定完成转会，因缺乏替代者并面临AC米兰竞争。与去年吉拉西的案例类似，俱乐部选择信任球员，但席尔瓦短期内仍无法出战。
报道中表示，早在7月初多特蒙德高层就已经联系了他们心仪的前锋法比奥-席尔瓦，并且在几周的努力下，高层成功说服了这位23岁葡萄牙前锋加盟多特蒙德。
这起初看起来是一次非常出色的引援工作，然而事情却有一个问题，并且这件事在内部引起了极大的恼怒。原因：多特直到体检时才发现，席尔瓦在今年夏天还动过手术。
虽然多特高层也很清楚，席尔瓦自4月19日出战最后一场比赛后就因内收肌问题缺席了比赛，但球员还因此进行了手术一事让俱乐部感到非常意外——尽管他们与球员方面已经有了数周的接触。而席尔瓦的经纪公司显然认为没必要提及这次手术。
直到8月28日，当席尔瓦在多特蒙德进行体检时，他必须像任何新援一样接受伤病史询问。也就是说：他必须公开自己的伤病史。就在这个时候多特才发现，他的伤势无法通过保守治疗。
随后，多特的队医马库斯-布劳恩医生将情况告知了俱乐部管理层。据俱乐部内部消息，体育总经理里肯对此感到非常愤怒，并明确表达了这一点。
在此过程中，内部还出现了一个话题：在谈判期间，没有任何高层亲自与球员见过面，沟通完全是通过数字化形式进行的。事后评估中有人认为，如果是面对面的接触，多特方面可能会更早发现这次手术。
在席尔瓦的体检之后，俱乐部高层与体育主管凯尔一起决定，他们仍然要完成这笔转会。原因在于：首先，在短时间内没有合适的替代者可供多特选择；其次，当时AC米兰也大幅加紧了追求的努力。
第三个原因则是，去年夏天多特在吉拉西的案例上有过类似的积极经验。这名以1800万欧元从斯图加特转会而来的前锋在体检时也并未如预期般地顺利：在首次体检时，他被发现有一处旧的膝伤，而在经过深入的复查后，多特蒙德才决定签下吉拉西。
在上赛季的第三轮比赛中，吉拉西为多特完成了首秀，不过对于本赛季相同的时间节点，席尔瓦仍是无法出战的。报道中表示，他在九月份就上演首秀的可能性很小。
