全文摘要：湖人官方宣布詹姆斯因右坐骨神经痛缺阵3-4周。前队医专家解析称，詹姆斯顶级的康复能力是其长久生涯的标杆，40岁使他仍有关节炎症风险。不过，专家认为此伤势不严重，且詹姆斯和团队熟悉恢复方法，预计缺阵时间不会太长。
CBS体育随即邀请前尼克斯队医、运动医学专家Marty Jaramillo对詹姆斯的伤情做出解析。
当被问到詹姆斯的此次伤病是否有在赛季中复发的风险，该专家表示：“我们实际上将勒布朗-詹姆斯的康复技巧作为未来NBA球员的标杆，他在赛后恢复和休赛期恢复方面做得实在太出色，因此他才能保持如此长久的健康，在NBA中征战如此之久。
“但40岁就是40岁，因此他当然面临遭受高冲击伤病的风险，包括下背部伤病和所有关节炎症。我喜欢他们一开始只说了3-4周的恢复期，基于这个时间表，我知道这次的伤势并不严重。很可能他之前也经历过这种问题，他本人和医疗团队也知道他如何能从严重肌肉痉挛中较好地康复。因此，我预计他的缺阵时间不会超过3-4周太久，但正如你所说，这种恢复效果会时断时续，特别是在那种长期客场之旅中，恢复手段更为关键。但他不需要被教导，这些早就存在于他的DNA之中。”
