全文摘要：湖人球星詹姆斯近日接受《时代》周刊专访，称其最自豪的成就是“做一个陪伴在孩子身边的父亲”。他认为，通过以身作则，他弥补了自己童年缺乏父爱的遗憾，能亲自陪伴孩子对他而言意义重大。
记者：你最自豪的成就是什么？
詹姆斯：我最引以为傲成就是做一个陪伴在孩子身边的父亲（a present father）。没错，这对我来说排在第一位。
记者：你是如何陪伴的？
詹姆斯：通过领导力，通过我的发声音，以身作则。你知道，我小时候并没有机会拥有这样的父亲，所以，如今能以自己的方式，在我的孩子身边做到这一点，这对我而言意味着一切。
